[TASK] Update bookmark related link titles

The TYPO3 backend has a bookmark function with which records can be
saved as bookmarks. Since any other record type can be saved in
addition to pages, the corresponding link titles are now adjusted.

Resolves: #104053
Releases: main, 12.4
Change-Id: If8c894bdcd6e2aa0cbe3c29276a32ac18355a370
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/84678


Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>