[BUGFIX] Avoid non string argument to str_starts_with()

TranslateViewHelper needs to cast $id to string to avoid
feeding an int to str_starts_with().

Resolves: #99637
Releases: main
Change-Id: Icf432eed5b983daea4a8feafaa2e040d2a7aa7f0
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/77495


Reviewed-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>