[TASK] Streamline HTTP Response codes

This patch streamlines all lists of HTTP response codes.

Resolves: #84626
Related: #84490
Related: #84481
Releases: master, 8.7
Change-Id: Id7d3675e5f0f07a9c8920c40f70ddd194db994d0
Reviewed-on: https://review.typo3.org/56562


Reviewed-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>
Tested-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>
Reviewed-by: Mathias Brodala <mbrodala@pagemachine.de>
Tested-by: Mathias Brodala <mbrodala@pagemachine.de>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>