[TASK] Add missing HTTP status code presets for PSR-7 responses

They've been synched from the list of status codes at:
http://www.iana.org/assignments/http-status-codes/http-status-codes.xhtml

This patch also corrects some misspelled reason phrases.

Change-Id: I993d851d6ac5dc5fb2538149d1e399aed62227ad
Releases: master, 8.7
Resolves: #84490
Related: #84481
Reviewed-on: https://review.typo3.org/56375


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Mathias Brodala <mbrodala@pagemachine.de>
Reviewed-by: Frank Naegler <frank.naegler@typo3.org>
Tested-by: Frank Naegler <frank.naegler@typo3.org>
Reviewed-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>
Tested-by: Mathias Brodala <mbrodala@pagemachine.de>