[TASK] Update codeception and phpunit to latest versions

Updating codeception (3.2.1) and phpunit (8.5.0)
to latest versions allows for further updating other dependencies
TYPO3 is using.

Used command:
	composer update codeception/codeception
	composer update phpunit/phpunit

Resolves: #89984
Releases: master, 9.5, 8.7
Change-Id: I33a398fccadfb5c29056d33c7ff35429c263eb92
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/62738


Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>

composer.lock

@@ -3412,22 +3412,22 @@
         },
         {
             "name": "codeception/codeception",
-            "version": "3.0.1",
+            "version": "3.1.2",
             "source": {
                 "type": "git",
                 "url": "https://github.com/Codeception/Codeception.git",
-                "reference": "52dfbb5f31b74d042100a8836bbde792326ebb64"
+                "reference": "5ea172de7b1b2e61dcdd50d73f8368886c549fb4"
             },
             "dist": {
                 "type": "zip",
-                "url": "https://api.github.com/repos/Codeception/Codeception/zipball/52dfbb5f31b74d042100a8836bbde792326ebb64",
-                "reference": "52dfbb5f31b74d042100a8836bbde792326ebb64",
+                "url": "https://api.github.com/repos/Codeception/Codeception/zipball/5ea172de7b1b2e61dcdd50d73f8368886c549fb4",
+                "reference": "5ea172de7b1b2e61dcdd50d73f8368886c549fb4",
                 "shasum": ""
             },
             "require": {
                 "behat/gherkin": "^4.4.0",
                 "codeception/phpunit-wrapper": ">6.0.15 <6.1.0 | ^6.6.1 | ^7.7.1 | ^8.0.3",
-                "codeception/stub": "^2.0",
+                "codeception/stub": "^2.0 | ^3.0",
                 "ext-curl": "*",
                 "ext-json": "*",
                 "ext-mbstring": "*",
@@ -3446,11 +3446,15 @@
             },
             "require-dev": {
                 "codeception/specify": "~0.3",
+                "doctrine/annotations": "^1",
+                "doctrine/data-fixtures": "^1",
+                "doctrine/orm": "^2",
                 "flow/jsonpath": "~0.2",
                 "monolog/monolog": "~1.8",
                 "pda/pheanstalk": "~3.0",
                 "php-amqplib/php-amqplib": "~2.4",
                 "predis/predis": "^1.0",
+                "ramsey/uuid-doctrine": "^1.5",
                 "squizlabs/php_codesniffer": "~2.0",
                 "symfony/process": ">=2.7 <5.0",
                 "vlucas/phpdotenv": "^3.0"
@@ -3500,7 +3504,7 @@
                 "functional testing",
                 "unit testing"
             ],
-            "time": "2019-05-20T17:02:37+00:00"
+            "time": "2019-10-19T13:15:55+00:00"
         },
         {
             "name": "codeception/phpunit-wrapper",
@@ -5862,16 +5866,16 @@
         },
         {
             "name": "phpunit/phpunit",
-            "version": "8.4.3",
+            "version": "8.5.0",
             "source": {
                 "type": "git",
                 "url": "https://github.com/sebastianbergmann/phpunit.git",
-                "reference": "67f9e35bffc0dd52d55d565ddbe4230454fd6a4e"
+                "reference": "3ee1c1fd6fc264480c25b6fb8285edefe1702dab"
             },
             "dist": {
                 "type": "zip",
-                "url": "https://api.github.com/repos/sebastianbergmann/phpunit/zipball/67f9e35bffc0dd52d55d565ddbe4230454fd6a4e",
-                "reference": "67f9e35bffc0dd52d55d565ddbe4230454fd6a4e",
+                "url": "https://api.github.com/repos/sebastianbergmann/phpunit/zipball/3ee1c1fd6fc264480c25b6fb8285edefe1702dab",
+                "reference": "3ee1c1fd6fc264480c25b6fb8285edefe1702dab",
                 "shasum": ""
             },
             "require": {
@@ -5915,7 +5919,7 @@
             "type": "library",
             "extra": {
                 "branch-alias": {
-                    "dev-master": "8.4-dev"
+                    "dev-master": "8.5-dev"
                 }
             },
             "autoload": {
@@ -5941,7 +5945,7 @@
                 "testing",
                 "xunit"
             ],
-            "time": "2019-11-06T09:42:23+00:00"
+            "time": "2019-12-06T05:41:38+00:00"
         },
         {
             "name": "rector/rector",