[FEATURE] Add console command to mark upgrade wizards as undone

A new CLI command `typo3 upgrade:mark:undone` has been introduced
that allows to mark a previously executed upgrade wizard as undone
so it can be run again. This makes the existing functionality
from the install tool also available on CLI.

Resolves: #104655
Releases: main
Change-Id: I0d4601e3e81b447793586ddfc31e10bd40a87e64
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/85672


Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Simon Praetorius <simon@praetorius.me>
Reviewed-by: Simon Praetorius <simon@praetorius.me>
Reviewed-by: Garvin Hicking <gh@faktor-e.de>
Reviewed-by: Stefan Bürk <stefan@buerk.tech>
Tested-by: Garvin Hicking <gh@faktor-e.de>
Tested-by: Stefan Bürk <stefan@buerk.tech>