[TASK] Raise `typo3fluid/fluid:2.9.2`

Ensure that a regression fix of `typo3/fluid`
is installed introduced with 2.9.0.

See: https://github.com/TYPO3/Fluid/releases/tag/2.9.2

Used command(s):

> composer req --no-update \
    -d typo3/sysext/adminpanel \
    "typo3fluid/fluid":"^2.9.2"
> composer req --no-update \
    -d typo3/sysext/core \
    "typo3fluid/fluid":"^2.9.2"
> composer req --no-update \
    -d typo3/sysext/fluid \
    "typo3fluid/fluid":"^2.9.2"
> composer req --no-update \
    -d typo3/sysext/redirects \
    "typo3fluid/fluid":"^2.9.2"
> composer req "typo3fluid/fluid":"^2.9.2"

Resolves: #101123
Releases: main, 12.4
Change-Id: Iafec8ff68243f104869c56d69793591a15290437
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/79460


Tested-by: Stefan Bürk <stefan@buerk.tech>
Reviewed-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Kevin Appelt <kevin.appelt@icloud.com>
Reviewed-by: Kevin Appelt <kevin.appelt@icloud.com>
Reviewed-by: Stefan Bürk <stefan@buerk.tech>
Reviewed-by: Thomas Hohn <tho@gyldendal.dk>
Tested-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>