[FEATURE] PageLayoutView - Allow to disable copy- / translate- buttons

The localization actions "Translate" and "Copy" are now toggleable by
PageTS and UserTS.

Resolves: #76910
Releases: master
Change-Id: Idee6cee57398b6ad7a24e6f84637e9ef3d33cfc5
Reviewed-on: https://review.typo3.org/52345


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Joerg Boesche <typo3@joergboesche.de>
Reviewed-by: Henrik Elsner <helsner@dfau.de>
Tested-by: Henrik Elsner <helsner@dfau.de>
Reviewed-by: Thomas Hohn <thomas@hohn.dk>
Tested-by: Mona Muzaffar <mona.muzaffar@gmx.de>
Reviewed-by: Elmar Hinz <t3elmar@gmail.com>
Reviewed-by: Jan Helke <typo3@helke.de>
Tested-by: Jan Helke <typo3@helke.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>