diff --git a/typo3/sysext/backend/Classes/View/PageLayoutView.php b/typo3/sysext/backend/Classes/View/PageLayoutView.php
index f3b02d8b21402e3e08376e8eb7ed0ef91c161a09..57b394d38f3297a7ac48f425f48b66e4dbda067d 100644
--- a/typo3/sysext/backend/Classes/View/PageLayoutView.php
+++ b/typo3/sysext/backend/Classes/View/PageLayoutView.php
@@ -1927,8 +1927,14 @@ class PageLayoutView extends \TYPO3\CMS\Recordlist\RecordList\AbstractDatabaseRe
         }
         $theNewButton = '';
 
-        $allowCopy = true;
-        $allowTranslate = true;
+        $localizationTsConfig = BackendUtility::getModTSconfig($this->id, 'mod.web_layout.localization');
+        $allowCopy = isset($localizationTsConfig['properties']['enableCopy'])
+            ? (int)$localizationTsConfig['properties']['enableCopy'] === 1
+            : true;
+        $allowTranslate = isset($localizationTsConfig['properties']['enableTranslate'])
+            ? (int)$localizationTsConfig['properties']['enableTranslate'] === 1
+            : true;
+
         if (!empty($this->languageHasTranslationsCache[$lP])) {
             if (isset($this->languageHasTranslationsCache[$lP]['hasStandAloneContent'])) {
                 $allowTranslate = false;
diff --git a/typo3/sysext/core/Documentation/Changelog/master/Feature-76910-PageLayoutViewAllowToDisableCopyTranslateButtons.rst b/typo3/sysext/core/Documentation/Changelog/master/Feature-76910-PageLayoutViewAllowToDisableCopyTranslateButtons.rst
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b575f89e1f10a6129b0504fc85d62ec9eb5dfbb1
--- /dev/null
+++ b/typo3/sysext/core/Documentation/Changelog/master/Feature-76910-PageLayoutViewAllowToDisableCopyTranslateButtons.rst
@@ -0,0 +1,25 @@
+.. include:: ../../Includes.txt
+
+==============================================================================
+Feature: #76910 - PageLayoutView - Allow to disable copy- / translate- buttons
+==============================================================================
+
+See :issue:`76910`
+
+Description
+===========
+
+The localization actions "Translate" and "Copy" are now toggleable by PageTS and UserTS.
+
+.. code-block:: typoscript
+
+	mod.web_layout.localization.enableCopy = 1
+	mod.web_layout.localization.enableTranslate = 1
+
+
+Impact
+======
+
+Using these options allows to disable or enable a certain action on user basis and/or page basis.
+
+.. index:: Backend, TSConfig