[FEATURE] Support bit-wise and in TypoScript checkIf

Allows direct checks whether an expected bit is part of a bit set, e.g.
in a stored checkbox or radio of a record.

Resolves: #90213
Releases: master
Change-Id: I2ff188c74b207376f5f44307f0a8a2e9514ea6d8
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/63046


Tested-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Stefan Froemken <froemken@gmail.com>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Reviewed-by: Stefan Froemken <froemken@gmail.com>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>