[BUGFIX] Remove all INSTALL_TOOL_ENABLE files

With the introduction of feature #98528,
multiple locations for ENABLE_INSTALL_TOOL
files were allowed.

This change ensures that all files are
always removed.

Resolves: #99688
Related: #98528
Releases: main
Change-Id: I4ada34731d6c367ed4178d78ecb4b1224f8fbc6f
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/77553


Reviewed-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Reviewed-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Tested-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Reviewed-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>