[TASK] Raise friendsofphp/php-cs-fixer:^3.11.0

This avoids abandoned php-cs-fixer/diff. The raise
brings a series of CGL changes.

> composer req --dev friendsofphp/php-cs-fixer:^3.11.0
> Build/Scripts/runTests.sh -s cgl -p 8.1

Change-Id: I84704208cc891916e5354c0900dc4bac4e771380
Resolves: #98522
Releases: main, 11.5
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/75979


Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Simon Gilli <typo3@gilbertsoft.org>
Tested-by: Kevin Appelt <kevin.appelt@icloud.com>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Simon Gilli <typo3@gilbertsoft.org>
Reviewed-by: Kevin Appelt <kevin.appelt@icloud.com>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>