[TASK] Avoid extending view helpers in ext:extensionmanager

ext:extensionmanager has a couple of view helpers that
extend ActionViewHelper for no apparent reason. Change
those to extend AbstractTagBasedViewHelper instead.

Resolves: #96361
Releases: main, 11.5
Change-Id: Iedab908a30df0418a7c86d073d97a47548a87ab4
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/72665


Tested-by: Stefan Bürk <stefan@buerk.tech>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Stefan Bürk <stefan@buerk.tech>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>