[TASK] Omit passing default values to BU::thumbCode()

By using named parameters a couple of unused
parameters can be omitted on calling BU::thumbCode().

Resolves: #102577
Releases: main, 12.4
Change-Id: Ic53ae287aab63a083e19662e217764defb3712ff
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/82057


Reviewed-by: Stefan Bürk <stefan@buerk.tech>
Tested-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Tested-by: Jochen Roth <rothjochen@gmail.com>
Reviewed-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Reviewed-by: Jochen Roth <rothjochen@gmail.com>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Stefan Bürk <stefan@buerk.tech>