[TASK] Enable TypesAssignedToPropertiesRule in phpstan

composer req friendsoftypo3/phpstan-typo3 ^0.8.1 --dev

This patch is the next step towards full level 3
compatibility of the TYPO3 core.

Releases: master
Resolves: #94127
Change-Id: I5092ce3a9248a7e5ecba3f42183765c1b1d5b1cc
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/69327


Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Tested-by: Daniel Goerz <daniel.goerz@posteo.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Reviewed-by: Daniel Goerz <daniel.goerz@posteo.de>