[TASK] Enable phpstan parameter checkFunctionArgumentTypes

From now on, phpstan will validate arguments passed to methods
for type integrity. This patch also resolves all remaining
issues in the core up to PHP 7.4.

Running phpstan on PHP 8 is therefore disabled temporarily and
will be enabled again with another patch that resolves all
remaining PHP 8 issues regarding argument types.

Resolves: #93652
Releases: master
Change-Id: I2cbd15c5e83ae188a4d453c71b5841d424b2eef8
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/68191


Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Richard Haeser <richard@richardhaeser.com>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Richard Haeser <richard@richardhaeser.com>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>