[!!!][TASK] Use typolink to build links to pages in Indexed Search

By working with the LinkResult object, and LinkFactory
APIs, Indexed Search does now generate proper links
to pages as expected, and with sane defaults in regards
to ATagParams etc, which can be modified by the
central Event system in PageLinkBuilder APIs.

For this reason, the TypoScript settings

plugin.tx_indexedsearch.settings.detectDomainRecords
plugin.tx_indexedsearch.settings.detectDomainRecords.target

are removed, as the link generation follows the same
rules as for regular links in menus or content (a.k.a.
typolink knows exactly when to use a full domain or
just an absolute path).

Resolves: #102907
Releases: main
Change-Id: Ifbcaf596aeda80df4632c332de8d2d157f8f4d13
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/82606


Reviewed-by: Andreas Kienast <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Andreas Kienast <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>