[BUGFIX] Disable restricted users to edit page properties

This patch hides the edit page properties icon in page- and list-module
when a user is restricted to only non-default languages.

Resolves: #47144
Releases: master
Change-Id: Id87456416a7f92ffa3f6c45bb28f1a31226f8b5b
Reviewed-on: https://review.typo3.org/20454


Reviewed-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Tested-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Tested-by: Gianluigi Martino <gmartino27@gmail.com>
Reviewed-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Tested-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>