This method has accidentally gotten an @api annotation,
and was only needed for the Viewhelpertest package.

Now, this package is cleaned up, and this method can be
completely thrown away.