[TASK] DatabaseRecordList: Show avatar for `cruser_id` column

In order to be consistent with other views, the backend user's avatar
and name is displayed instead of the uid.

Releases: master
Resolves: #92227
Change-Id: I585f5d851352822bee2909d92259942eadfcefe8
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/65634


Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>