[TASK] Drop unneeded ModuleStateStorage JavaScript include

The ModuleStateStorage introduced in #94762
as replacement for fsMod is only used via an
<typo3-immediate-action> custom element
(provided by ModuleTemplate), but had a fallback
that requires the ModuleStateStorage to always
be loaded in the page layout.

With the removal of the fsMod shim in #96289,
the unneeded include can be removed as the
module is loaded dynamically via ImmediateActionElement.js

Resolves: #96785
Related: #96289
Related: #94762
Releases: main
Change-Id: I6fb25550d7ef59eb9a99ce045f7ed79fe1c211bf
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/73354


Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Tested-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>