[TASK] Add more excludedParameters from common systems

Include Matomo, Google, Hubspot.

Resolves: #101180
Releases: main, 12.4, 11.5
Change-Id: I15ba4d4ec84e5abfb22e5f83d02535e06e2de40f
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/79539


Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>