[BUGFIX] Error in record info when displaying references

This fixes the regression introduced in task #84284
(PSR-7 rewrite of ElementInformationController).

getRecordActions() expects the full request as third parameter,
not the requestUri parameter.

Resolves: #84342
Related: #84284
Releases: master
Change-Id: I8fe91098cadfeaf7c90edf202c2ad7e2aa039abe
Reviewed-on: https://review.typo3.org/56217


Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>