[CLEANUP] Minor argument and comment cleanup

Some methods are called with default arguments, which can be omitted
when calling the methods.

Additionally, some PHPdoc comments was wrongly defined, which were
modified.

No change of behaviour.

Resolves: #82897
Releases: master
Change-Id: I1a22e7e3c4aff74f32c67bacb406a6a97d96b0d0
Reviewed-on: https://review.typo3.org/54524


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Tested-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Reviewed-by: Susanne Moog <susanne.moog@typo3.org>
Tested-by: Susanne Moog <susanne.moog@typo3.org>