[TASK] Update testing framework to latest version

composer command:
- composer update typo3/testing-framework

Resolves: #84882
Releases: master
Change-Id: Ie6cfcf1417b095048cb9fec61ceffbf90ef03d9e
Reviewed-on: https://review.typo3.org/56818


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Susanne Moog <susanne.moog@typo3.org>
Tested-by: Susanne Moog <susanne.moog@typo3.org>