[TASK] Move leftover code from cms to frontend

Leftover code that registers modules
that are located within EXT:frontend should
be moved from EXT:cms to EXT:frontend

Resolves: #65449
Releases: master
Change-Id: Icde91ae85eee74c5fc5492a7263afcd0bc85c82f
Reviewed-on: http://review.typo3.org/37447


Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Tested-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>