[BUGFIX] Set correct owner information in "Recycler" backend module

The "Owner" information in "Recycler" backend module is broken and
never shows a valid value. This patch ensures that the correct owner
information such as user name and UID is now displayed.

Resolves: #104228
Releases: main, 12.4
Change-Id: Ib1ddd570e1bfe2fe86e114e946cb57413a766692
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/84954


Reviewed-by: Jasmina Ließmann <minapokhalo+typo3@gmail.com>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Jasmina Ließmann <minapokhalo+typo3@gmail.com>