[BUGFIX] Add check if update of all language packs is possible

The update all button in the table head of the extensionMatrix
is now disabled by default and only gets enabled if at least
one active language pack is installed.

This prevents interoperability of the entire card when
entering the language pack update process.

Resolves: #89561
Releases: master, 9.5
Change-Id: I8f04e0266d45b1257314ec937cc55a2fea603f83
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/62171


Tested-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Frank Nägler <frank.naegler@typo3.org>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Reviewed-by: Frank Nägler <frank.naegler@typo3.org>