[TASK] Correct indentation of json files

They should conform to the settings in `.editorconfig`.
When your editor uses the `.editorconfig` file,
these files become very hard to edit.

I would backport this to make backports easier.

Resolves: #101527
Releases: main, 12.4
Change-Id: I41e1782b46bbbf327106089f39dc28d2ca358761
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/80296


Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>