[BUGFIX] Fix deprecation rule in cs fixer tests

When performing `Build/Scripts/runTests.sh -s cglGit`
with latest cs fixer version a rule dependency error
is thrown.

This patch exchanges the deprecation with the current
recommended rule.

Used command(s):

> composer require --dev \
  "friendsofphp/php-cs-fixer":"^3.26.1"
> Build/Scripts/runTests.sh -s cgl

Resolves: #101888
Releases: main, 11.5, 12.4
Change-Id: Ie139ef841c92461e116732923991c6474e888a5e
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/80936


Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>