[BUGFIX] Use correct method name in PersistedPatternMapper legacy trait

Resolves: #90269
Releases: master, 9.5
Change-Id: I7366c213d5d417575b9c85c18728a4fdf4273520
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/63142


Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>
Reviewed-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>

typo3/sysext/core/Classes/Routing/Legacy/PersistedPatternMapperLegacyTrait.php

@@ -31,12 +31,12 @@ trait PersistedPatternMapperLegacyTrait
 
         $resolveModifier = function (QueryBuilder $queryBuilder, array $values) {
             return $queryBuilder->select('*')->where(
-                ...$this->createRouteFieldConstraints($queryBuilder, $values, true)
+                ...$this->createFieldConstraints($queryBuilder, $values, true)
             );
         };
         $generateModifier = function (QueryBuilder $queryBuilder, array $values) {
             return $queryBuilder->select('*')->where(
-                ...$this->createRouteFieldConstraints($queryBuilder, $values)
+                ...$this->createFieldConstraints($queryBuilder, $values)
             );
         };