[TASK] Store collapse state of "Page TSconfig" tree

The module `@typo3/backend/utility/collapse-state-persister.js` is
incorporated in EXT:info's "Page TSconfig" tree to (re)store the
collapse state of each tree node.

Resolves: #99610
Releases: main
Change-Id: Id2ef63bde1b3ed4737e2f17c398a9368cb2d03fc
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/77473


Reviewed-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Tested-by: Jasmina Ließmann <minapokhalo+typo3@gmail.com>
Reviewed-by: Jasmina Ließmann <minapokhalo+typo3@gmail.com>
Tested-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>