[TASK] Migrate event listener registration in ext:core

Resolves: #101596
Related: #101585
Releases: main
Change-Id: I633010cbac7531dc41c84ccb2b60593b86404599
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/80415


Tested-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: Stefan B�rk <stefan@buerk.tech>
Reviewed-by: Stefan B�rk <stefan@buerk.tech>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>