[BUGFIX] Allow value for CLI command cleanup:versions --action argument

Allow the usage of a value for --action argument of the CLI command
cleanup:versions as mentioned in the documentation and the
implementation.


Resolves: #85085
Related: #79109
Related: #82653
Releases: master, 8.7
Change-Id: I6c07303728bcb527b44a6c5bf811870f25398a21
Reviewed-on: https://review.typo3.org/57055


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Reviewed-by: Tymoteusz Motylewski <t.motylewski@gmail.com>
Tested-by: Tymoteusz Motylewski <t.motylewski@gmail.com>