[BUGFIX] Do not send default data for page tree items

In order to lower response size (by 40-50%) of the page tree controller
several page tree item properties are only sent
when they have non-default values.

Resolves: #89687
Releases: master, 9.5
Change-Id: I65ef2b21c71041994ea86d09d1b989b4515e2e42
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/62329


Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Richard Haeser <richard@maxserv.com>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Richard Haeser <richard@maxserv.com>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>