[BUGFIX] Fix broken icon for groups with allowed all tables

This fixes the wrong comparison with the key instead of the value
in the foreach loop.

Fixes: #89694
Releases: master, 9.5, 8.7
Change-Id: I6d1d4b9d89a9ac0db1215245b39edb23b3a888f8
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/63237


Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Reviewed-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>
Reviewed-by: Tymoteusz Motylewski <t.motylewski@gmail.com>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Reviewed-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>