[TASK] Update composer dev dependencies

composer req --dev codeception/module-webdriver:^1.4.0
composer req --dev composer/package-versions-deprecated:^1.11.99.3
composer req --dev friendsofphp/php-cs-fixer:^3.1

composer u phpunit/phpunit phpspec/prophecy

Resolves: #95195
Releases: master
Change-Id: I66ef7d9ebf32b79fe7640e91e8fc791a079de193
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/71037


Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>