[BUGFIX] Fix order of form-check elements

In a "form-check" container, the input element with class
"form-check-input" must be placed before the
corresponding label with class "form-check-label".

This fixes a related display bug in Firefox.

Resolves: #99785
Releases: main
Change-Id: I2d856631d65d0b7edcf5053cb2da927f83ebac07
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/77663


Tested-by: Jasmina Ließmann <minapokhalo+typo3@gmail.com>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Jasmina Ließmann <minapokhalo+typo3@gmail.com>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>