[BUGFIX] Fix styling of inactive language packs

Bootstrap 5 styling of striped tables has a higher CSS specificity
than the styling for inactive language packs. Simply adding
another ".table" selector fixes this issue.

Resolves: #98949
Releases: main
Change-Id: Ic3b0f5ddeaf62d4b6ae14dd40ed1e812385c209a
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/76856


Reviewed-by: Annett Jähnichen <mcmietz@web.de>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Tested-by: Annett Jähnichen <mcmietz@web.de>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>