[BUGFIX] MM relations of localizations not resolved in functional tests

* value of _ORIG_uid -> version record
* value of _LOCALIZED_UID -> localized record
* value of uid -> non-overlaid record

Change-Id: I35cc1e94b68a7725e71a469e557bc34f7c952a21
Resolves: #80638
Releases: master, 7.6
Reviewed-on: https://review.typo3.org/52317


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>
Tested-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>

typo3/sysext/core/Tests/Functional/Fixtures/Frontend/JsonRenderer.ts

@@ -98,7 +98,7 @@ page {
 						pidInList = root,-1
 						selectFields = sys_category.*
 						join = sys_category_record_mm ON sys_category_record_mm.uid_local = sys_category.uid
-						where.data = field:_ORIG_uid // field:uid
+						where.data = field:_ORIG_uid // field:_LOCALIZED_UID // field:uid
 						where.intval = 1
 						where.wrap = sys_category_record_mm.uid_foreign=|
 						orderBy = sys_category_record_mm.sorting_foreign