[TASK] Raise versions of phpdocumentor dependencies

Used composer command:
  composer req "phpdocumentor/type-resolver:^1.1.0" \
    "phpdocumentor/reflection-docblock:^5.1.0"

Output
  - Updating phpdocumentor/type-resolver (0.7.2 => 1.1.0)
  - Updating phpdocumentor/reflection-docblock (4.3.4 => 5.1.0)

Resolves: #90886
Releases: master
Change-Id: Ibbb03bfa646f661a44c94fdf1f8a758890d0944e
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/64008


Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: Susanne Moog <look@susi.dev>
Reviewed-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Reviewed-by: Susanne Moog <look@susi.dev>