[TASK] Check if user have permission to cut records

Only show cut icons when the user has write-permissions on the
specific record.

Change-Id: I0d5a1153faf448f9c1c6c0948f2cdf8f78cab8f6
Resolves: #73564, #73472
Releases: master, 7.6
Reviewed-on: https://review.typo3.org/46774


Reviewed-by: Peter Kraume <peter.kraume@gmx.de>
Tested-by: Peter Kraume <peter.kraume@gmx.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>