[SECURITY] Information Disclosure in Wizards

It has been possible for authenticated editors
to show content of arbitrary tables and fields
that are defined in TCA by manipulating
GET parameters of the forms and table wizard.

This change adds a check if the editor has access
to the given record.

Change-Id: I8e27e5ffbccf148d951b50b21d9e15cc8e317442
Fixes: #41714
Releases: 4.5, 4.7, 6.0, 6.1, 6.2
Security-Commit: 52d4e3eced81639820db6d75f3d65d14c5234072
Security-Bulletin: TYPO3-CORE-SA-2013-004
Reviewed-on: https://review.typo3.org/26221
Reviewed-by: Oliver Hader
Tested-by: Oliver Hader