[TASK] Cleanup FSC/CSC typoscript

* remove/update inline comments
* improve legibility by proper indentation and CGL

Resolves: #80346
Releases: master
Change-Id: I51207c0a54b18f78b1a0dd4313b398908ea2f021
Reviewed-on: https://review.typo3.org/52095


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Thomas Hohn <thomas@hohn.dk>
Reviewed-by: Johannes Kasberger <johannes.kasberger@reelworx.at>
Reviewed-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Tested-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Reviewed-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Tested-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>