[TASK] Fix phpstan checkFunctionArgumentTypes errors in several extensions

This patch fixes incompatible type usage in function arguments
and is preparatory work for introducing native type hints and
strict mode in all core files.

Releases: master, 10.4
Resolves: #92161
Resolves: #92164
Resolves: #92175
Resolves: #92176
Resolves: #92177
Resolves: #92178
Change-Id: I420ea01ba1d277f9a9147d076bc58a13175c8afb
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/65540


Tested-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Reviewed-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>