[BUGFIX] Add missing parentheses in ViewModule doktype check

Also simplify doktype check by using `in_array`
instead of comparing each doktype on its own.

Furthermore the check for the page row is superflous
because it is checked implicit by fetching the doktype.

Resolves: #91126
Releases: master
Change-Id: Ic9d39aacb4eaa663a03fcbff907a8d4c21fc5278
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/64245


Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Reviewed-by: Christian Eßl <indy.essl@gmail.com>
Reviewed-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>
Reviewed-by: Guido Schmechel <guido.schmechel@brandung.de>
Reviewed-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Christian Eßl <indy.essl@gmail.com>
Tested-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>