[BUGFIX] Tame PackageStates.php in functional tests

Functional test bootstrap creates a full new instance
within typo3temp together with an own database. Goal is
a controlled environment without dependencies to the
parent instance.

The patch introduces separation of PackageStates.php. The file
is now compiled based on a static list of active core extensions
and optional additional extensions for specific functional tests.

Change-Id: I39e37a16b5cef5b6b1dab2ce3c4e8efc42cecbe7
Resolves: #55409
Releases: 6.2
Reviewed-on: https://review.typo3.org/27108
Reviewed-by: Thomas Maroschik
Reviewed-by: Wouter Wolters
Tested-by: Wouter Wolters
Reviewed-by: Christian Kuhn
Tested-by: Christian Kuhn