[FEATURE] Add file links sorting by date and sorting direction

Adds ‘Sort by creation date’ and ‘Sort by modification date’ options
and a new option to set a sorting direction in the file links
content element.
Corrects the sorting option labels in English.

Resolves: #65403
Resolves: #63509
Releases: master
Change-Id: I0e0b474ee49e2be5e4111b6841a36f27d35f3b71
Reviewed-on: https://review.typo3.org/53667


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Henning Liebe <h.liebe@neusta.de>
Tested-by: Henning Liebe <h.liebe@neusta.de>
Reviewed-by: Susanne Moog <susanne.moog@typo3.org>
Tested-by: Susanne Moog <susanne.moog@typo3.org>