[TASK] Raise typo3fluid/fluid:^2.10.0

Standalone fluid 2.10 comes with a series of
features that will streamline and simplify
EXT:fluid for core v13. We'll leverage this with
upcoming patches.

> composer req typo3fluid/fluid:^2.10.0

Resolves: #102537
Releases: main
Change-Id: I963dfd8304c4e39a0ddba8312139171eb14391da
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/81984


Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>