[TASK] Upgrade enshrined/svg-sanitize to ^0.15.4

Recent release of enshrined/svg-sanitize addressed a XSS vulnerability.

The main purpose of having this library in TYPO3 is to protect against
user submitted images that contains markup - which is possible with
SVG files. In most TYPO3 scenarios these files would be stored in
https://example.org/fileadmin/evil.svg and can be fetched directly.

However, recent update for CVE-2022-23638 of the svg-sanitizer library
seems to address the usage of inline SVG, used in an embedded HTML
context, see https://github.com/darylldoyle/svg-sanitizer/issues/71

Resolves: #96901
Releases: main, 11.5, 10.4
Change-Id: Iacbaf4b9c9725dee9c12df3646fc1131b7ed93ed
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/73628


Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>
Reviewed-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>